Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| shenā kon | swim | شِنا کُن | |
| shō | night | شو | |
| shō | become! | شُو | |
| shō | (you informal) become! | شو | |
| sho'ār | battle cry, custom, motto, slogan, tradition | شُعار | |
| sho'āree | a battle cry, custom, motto, slogan, tradition | شُعاری | |
| shod | became | شُد | |
| shod | to become stem | شُد | |
| shod | he/she/it became | شُد | |
| shodam | I became | شُدَم | |
| shodan | to become | شُدَن | |
| shod yekee deegar gozasht az noor dar | another one (of the moths) went and passed through the light (of the candle) | شُد یِکی دیگَر گُذَشت اَز نور دَر | |
| shod yekee parvāné tā ghasree zé door | one (of the moths) went out (i.e. flew) to a palace (and), from a distance | شُد یِکی پَروانِه تا قَصری زِ دور | |
| shod yekee parvāné tā ghasree zé door | one (of the moths) went out (i.e. flew) to a palace (and), from a distance | شُد یِکی پَروانِه تا قَصری زِ دور | |
| shohar | husband | شُوهَر | |
| shomā | you (formal) | شُما | |
| shomā agé faghat chahār sad masalan, hadé aghal | if at least, for example, just four hundred | شُما اَگِه فَقَط چَهار صَد مَثَلاً، حَدِّ اَقَل | |
| (shomā) ahlé koja hasteed? | where are you from? (formal) | (شُما) اَهلِ کُجا هَستید؟ | |
| (shomā) ahlé koja hasteen? | where are you from? (formal) | (شُما) اَهلِ کُجا هَستین؟ | |
| shomā ahlé kojā hasteen? | where are you from? (formal) | شُما اَهلِ کُجا هَستین؟ |