Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| (oo) deltang hast | He/she is heavy-hearted | (او) دِلتَنگ هَست | The verb ‘To Be’ |
| (oo) dorost kard | He/she made | (او) دُرُست کَرد | Compound Verbs |
| (oo) hast | He/she is | (او) هَست | The verb ‘To Be’ |
| (oo) irānee hast | He/she is Iranian | (او) ایرانی هَست | The verb ‘To Be’ |
| (oo) kard | He/she did | (او) کَرد | The Simple Past Tense, Compound Verbs |
| (oo) kār kard | He/she did work | (او) کار کَرد | Compound Verbs |
| (oo) kār meekoné | he/she works | (او) کار می‌کُنِه | How to Talk About Daily Routines |
| (oo) kār meekoné | He/she works | (او) کار می‌کُنِه | Present Continuous Tense |
| (oo) khasté bood | He/she was tired | (او) خَستِه بود | The Simple Past Tense |
| (oo) khasté shod | He/she became tired | (او) خَستِه شُد | Compound Verbs |
| (oo) khord | He/she ate | (او) خورد | Review of Unit 3 |
| (oo) khoshgel hast | He/she is pretty | (او) خوشگِل هَست | The verb ‘To Be’ |
| (oo) khoshhāl bood | He/she was happy | (او) خوشحال بود | The Simple Past Tense |
| (oo) khoshhāl hast | He/she is happy | (او) خوشحال هَست | The verb ‘To Be’ |
| (oo) khoshhāl shod | He/she became happy | (او) خوشحال شُد | Compound Verbs |
| (oo) kolāh dāré | He/she has a hat | (او) کُلاه دارِه | The verb ‘To Have’ |
| (oo) kolāh nadāré | He/she doesn’t have a hat | (او) کُلاه نَدارِه | The verb ‘To Have’ |
| oomadam takleefé bacham-ō roshan konam | I came to figure out the situation with my kid | اومَدَم تَکلیفِ بَچِّه‌اَمُو رُوشَن کُنَم | A Separation, Part 5 |
| (oo) meekhād | he/she wants | (او) می‌خواد | Talking about Wants and Possibilities |
| (oo) meekhād bā mā beeyād | he/she wants to come with us | (او) می‌خواد با ما بیاد | Talking about Wants and Possibilities |