Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| (oo) khoshhāl shod | He/she became happy | (او) خوشحال شُد | |
| (oo) kolāh dāré | He/she has a hat | (او) کُلاه دارِه | |
| (oo) kolāh nadāré | He/she doesn’t have a hat | (او) کُلاه نَدارِه | |
| oomadam takleefé bacham-ō roshan konam | I came to figure out the situation with my kid | اومَدَم تَکلیفِ بَچِّه‌اَمُو رُوشَن کُنَم | |
| (oo) meekhād | he/she wants | (او) می‌خواد | |
| (oo) meekhād bā mā beeyād | he/she wants to come with us | (او) می‌خواد با ما بیاد | |
| (oo) meekhād beeyād | he/she wants to come | (او) می‌خواد بیاد | |
| (oo) meekhād beré | he/she wants to go | (او) می‌خواد بِرِه | |
| (oo) meekhād khoshhāl bāshé | he/she wants to be happy | (او) می‌خواد خوشحال باشِه | |
| (oo) meekhāhad | he/she wants | (او) می‌خواهَد | |
| (oo) meekhoré | He/she eat | (او) می‌خورِه | |
| (oo) meekoné | He/she does | (او) می‌کُنِه | |
| (oo) meeré | He/she goes | (او) می‌‌رِه | |
| (oo) meetooné | he/she can | (او) می‌تونِه | |
| (oo) meetooné khoshhāl bāshé | he/she can be happy | (او) می‌تونِه خوشحال باشِه | |
| (oo) meeyāré | he/she brings | (او) می‌‌آرِه | |
| (oo) meezāré | he/she puts | (او) می‌ذارِه | |
| (oo) moodooné | He/she knows | (او) می‌دونِه | |
| oon | it | اون | |
| (oonā) asabānee shodan | They became angry | (اونا) عَصَبانی شُدَن |