Persian / English Dictionary

Search and Hear the Persian Dictionary

Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!

Try Membership Free for 30 Days

Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.

Persian (phonetic)	English	Script	Appears In
sar zé kooyat bar nadāram rooz ō shab	I will place my head at your feet, day and night		rooz o shab: Rumi's rooz o shab Intro
sar zé pāyat	from your feet	سر ز پایت	rooz o shab: Rumi's rooz o shab Part 2
sar zé pāyat bar nadaram	I will not lift myself from your feet		rooz o shab: Rumi's rooz o shab Part 2
sar zé pāyat bar nadāram rooz ō shab	I will not lift myself from your feet day and night		rooz o shab: Rumi's rooz o shab Part 2
sāzee	you build	سازی	payāmé naseem: Hafez's payāmé naseem Part 5
sé	3	سِه	How to Talk More About Your Family, and How to Count to Ten
secharkhé	tricycle	سِه چَرخِه	How To Discuss Travel, Transportation (Vocabulary Sprint)
see	30	سی	More Numbers, and the Months, Days and Seasons
seeb	apple	سیب	Nowruz (Vocabulary Sprint)
seeb	apples	سیب	dar golestané: Sohrab Sepehri's dar golestané Part 2
seeb hast	there are apples	سیب هست	dar golestané: Sohrab Sepehri's dar golestané Intro
seeb hast	there are apples	سیب هست	dar golestané: Sohrab Sepehri's dar golestané Part 2
seefeed	white	سِفید	How to Describe Things (Includes List of All the Colors)
seemorgh	phoenix	سیمرغ	fathe bagh: Forough Farokhzad's fathe bagh Part 5
seené	chest / breast	سینِه	Parts of the Body (Vocabulary Sprint), beshnō een nay: Rumi's beshnō een nay Part 3
seené	chest/heart	سینِه	deevané shō: Rumi's deevané shō Part 4
seené khāham sharhé sharhé az farāgh	I seek a heart, from longing torn apart	سینه خواهم شَرحه شَرحه از فِراق	beshnō een nay: Rumi's beshnō een nay Part 3
seené khāham sharhé sharhé az farāgh	I seek a heart, from longing torn apart	سینه خواهم شَرحه شَرحه از فِراق	beshnō een nay: Rumi's beshnō een nay Intro
seer	garlic	سیر	Nowruz (Vocabulary Sprint)
seeram	I'm full	سیرم	Navigating 'Tārof' in Different Social Situations

Subscribe