Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| pāyat | your foot/leg | پایَت | |
| pāyeené | below | پایینِ | |
| pāyeez | fall | پاییز | |
| pā’yeez | autumn | پاییز | |
| pāyé koobān bar saré ātash neshast | stomping its feet (i.e. joyfully) it sat (i.e. landed) upon the fire/flame (of the candle) | پایِ کوبان بَر سَرِ آتَش نِشَست | |
| pāyé tō | your foot/leg | پایِ تُو | |
| payghām bezāram | I will leave a message | پِيغام بِذارَم | |
| paymāné shō | become a chalice | پِیمانِه شو | |
| paymāné shō | become a chalice | پِیمانِه شو | |
| payvand | joining | پیوند | |
| payvandé | joining | پیوندِ | |
| payvasteem | joined | پیوستیم | |
| pazeerāyee | hosting | پَذیرایی | |
| pedar | father | پِدَر | |
| pedar | father | پِدَر | |
| pedaram | my father | پِدَرَم | |
| pedaram neez beheshté abad az dast behesht | my father also lost the eternal heaven | پِدَرَم نیز بِهِشتِ اَبَد اَز دَست بِهِشت | |
| pedar bozorg | grandfather | پِدَربُزُرگ | |
| peeshé | calling, craft, habit, profession, regular practice, skill, trade | پیشِه | |
| peeshee | cat | پیشی |