Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| tā fardā | until tomorrow | تا فَردا | |
| taghreeban | about | تَقریباً | |
| taghvā | piety | تَقوا | |
| tah | end | ته | |
| tā hasht meetooneen beeyāyeen? | can you come by eight? | تا هَشت میتونین بیایین؟ | |
| tā hasht nemeedoonam | I don't know if I can make it before eight | تا هَشت نِمیدونَم | |
| tahdeeg | bottom of the pot (crispy rice) | تَه دیگ | |
| tahé dasht | end of the field | ||
| takht | bed | تَخت | |
| takleef roshan-é | her situation is clear | تَکلیف رُوشَنِه | |
| talā | gold | طَلا | |
| talāyee | gold (color) | طلایی | |
| tāleb | student | طالِب | |
| tamāshā kard | he/she watched | تَماشا کَرد | |
| tamāshā kardan | to watch | تَماشا کَردَن | |
| tamāshā kon | watch | تماشا کُن | |
| tamreen kard | he/she practiced | تَمرین کَرد | |
| tamreen kardan | to practice | تَمرین کَردَن | |
| tan | body | تن | |
| tā nagardee bee khabar az jesm ō jān | while you haven’t (yet) become unaware of (i.e. not so focused on) your own material aspect and material life | تا نَگَردی بی خَبَر اَز جِسم و جان |