Persian / English Dictionary

Search and Hear the Persian Dictionary

Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!

Try Membership Free for 30 Days

Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.

Persian (phonetic)	English	Script	Appears In
fareebé chashmé jādooyat	magical deception within your eyes	فَریبِ چَشمِ جادویَت	barafshān: Hafez's barafshān Part 2
fargh neemeekoné, shenāsnāmé, kārté melee, har chee. beeyāreen bā khodetoon ké…	It doesn't make a difference, your birth certificate, national ID, whatever. Bring it with you, so...	فَرق نِمی‌کُنِه. شِناسنامِه، کارتِ مِلّی، هَر چی. بیارین با خودِتون کِه…	A Separation, Part 4
farhang	culture	فَرهَنگ	Transition to Persian Poetry
farsh	rug	فَرش	House / Home (Vocabulary Sprint)
fārsi baladam	I know Persian	فارسی بَلَدَم	How to Speak About the Languages You Know
fārsi sohbat meekonam	I speak Persian	فارسی صُحبَت می‌کُنَم	How to Speak About the Languages You Know
fasāné	fantasy	فَسانِه	shād zee: Rudaki's shād zee Part 2
fasl	season	فَصل	More Numbers, and the Months, Days and Seasons, Review of Unit 2, Time and Date (Vocabulary Sprint)
favāré	fountain	فواره	fathe bagh: Forough Farokhzad's fathe bagh Part 5
favareyé koochak	a small fountain	فواره‌ی کوچک	fathe bagh: Forough Farokhzad's fathe bagh Part 5
feel	elephant	فیل	Animals (Vocabulary Sprint)
feelmé bambi	the film Bambi	فیلمِ بَمبی	The Concept of "ezāfé"
feelm tamāshā kardam	I watched a film	فیلم تَماشا کَردَم	Compound Verbs
feelm tamāshā meekonam	I watch a film	فیلم تَماشا می‌‌کُنَم	Present Continuous Tense
fekr kardan	to think	فِکر کَردَن	Compound Verbs
fekr meekonam	I think	فِکر می‌کُنَم	How to Talk About Places Around Town, and Possession
fe’lan	goodbye (for now)	فِعلاً	How to Greet People at Different Times of Day, Say Goodbye, and Introduce Yourself
fe'lan khodāhāfez	goodbye for now	فِعلاً خُداحافِظ	Meeting Up with Friends
fe'lan khodāhāfez	goodbye for now	فِعلاً خُداحافِظ	The Etiquette for Talking on the Phone
fe'lan neshasteen	you're still sitting for now	فِعلاً نِشَستين	The Etiquette of Being Hosted

Subscribe