Persian / English Dictionary

Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!

Persian (phonetic)	English	Script	Appears In
āsemān	sky	آسِمان	payāmé naseem: Hafez's payāmé naseem Part 5
āsheghā	lovers	عاشِقا	deevané shō: Rumi's deevané shō Part 2
āsheghān	lovers	عاشقان	rooz o shab: Rumi's rooz o shab Part 4
āsheghān	lovers	عاشِقان	deevané shō: Rumi's deevané shō Part 3
āsheghet-am	I am in love with you.	عاشِقِتَم	How to Talk About Love and Friendship
ashk	tear	اشک	raz: Ahmad Shamlou's raz Part 3
ashkee	a tear	اشکی	raz: Ahmad Shamlou's raz Part 3
ashkee feshoondam	I let out a tear	اَشکی فِشوندَم	raz: Ahmad Shamlou's raz Intro
ashkee feshoondee	You let out a tear	اَشکی فِشوندی	raz: Ahmad Shamlou's raz Intro
āsh paz	cook	آشپَز	Food (Vocabulary Sprint)
āshpaz	cook	آشپَز	How to Talk About Your Job and Where You Work
āsh pazee	cooking	آشپَزی	Food (Vocabulary Sprint)
āshpazee doost dāram.	I like cooking.	آشپَزی دوست دارَم.	How to Talk About Your Likes and Dislikes
āshpazee kard	he/she cooked	آشپَزی کَرد	Compound Verbs
āshpazee kardan	to cook	آشپَزی کَردَن	Compound Verbs
āshpazee kardan	to cook	آشپَزی کَردن	Compound Verbs
āshpazee kardan	to cook	آشپَزی کَردَن	Compound Verbs
āshpazkhooné	kitchen	آشپَزخونِه	House / Home (Vocabulary Sprint)
asl	original	اَصلِ	beshnō een nay: Rumi's beshnō een nay Part 3
asrār	secret	اَسرار	beshnō een nay: Rumi's beshnō een nay Part 4