Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!
Try Membership Free for 30 Days
Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.
| Persian (phonetic) | English | Script | Appears In |
|---|---|---|---|
| ārāyesh meekonam | I do my makeup | آرایِش میکُنَم | |
| āré | yeah | آرِه | |
| āré | yeah | آرِه | |
| āré | yeah | آرِه | |
| āré | yeah | آرِه | |
| āré! bachash-ō man koshtam! āré! | Yeah! I killed her child! Yeah! | آرِه! بَچِّهاَشو مَن کُشتَم! آرِه! | |
| āree | you have | آری | |
| āree | yes | آری | |
| āree, tā shaghāyegh hast, zendegee bāyad kard | yes, while there are poppy flowers, one must live | آری، تا شقایق هست، زندگی باید کرد. | |
| āré, faghat saree'tar savār shō | yeah, but just get in quicker! | آرِه، فَقَط سَریعتَر سَوار شُو | |
| āré, salām meeresoonan | yes, they say hello. | آرِه، سَلام میرِسونَن | |
| aroos | bride | عَروس | |
| aroosee | wedding | عَروسی | |
| aroosee | wedding | عروسی | |
| arz kardam... az deerooz nemeetooné khodesh-ō negah dāré | as I said… he hasn't been able to hold himself since yesterday | اَرض کَردَم… اَز دیروز نِمیتونِه خودِشو نِگَه (نِگَر) دارِه | |
| arzoon | cheap | اَرزون | |
| arzoontar | cheaper | اَرزونتَر | |
| arzoontareen | cheapest | اَرزونتَرین | |
| asabānee shod | he/she became angry | عَصَبانی شُد | |
| asabānee shodan | getting angry | عَصَبانی شُدَن |