Persian / English Dictionary

Search and Hear the Persian Dictionary

Chai and Conversation Members can search the dictionary by English or by Persian (Farsi), and hear each of the words spoken by our host, Leyla!

Try Membership Free for 30 Days

Or, learn more about becoming a Chai and Conversation member.

Persian (phonetic)	English	Script	Appears In
balé, (man) chāi meekhoram	Yes, I will drink tea.	بَلِه، (من) چای می‌خورم.	How to Host or Be Hosted (especially when it involves chai)
balé, (man) kāram-ō doost daram.	Yes, I like my job.	بَلِه، کارَمو دوست دارَم.	How to Talk About Your Job and Where You Work
balé, teshnam-é	Yes, I’m thirsty.	بله، تشنَمه	How to Talk to People in a Formal Manner, and More on Hosting and Being Hosted
bā māh rokhee agar neshastee	if you are sitting next to a moon faced girl	با ماهرُخی اَگَر نِشَستی	khosh bāsh: Omar Khayyam's khosh bāsh Part 2
bā māh rokhee agar neshastee, khosh bāsh	If you are sitting next to a moon faced girl, be happy/content	با ماهرُخی اَگَر نِشَستی خوش باش	khosh bāsh: Omar Khayyam's khosh bāsh Part 2
bā māh rokhee agar neshastee, khosh bāsh	If you have sat with a beloved who has a face like the moon, be happy	با ماهرخی اگر نشستی خوش باش	khosh bāsh: Omar Khayyam's khosh bāsh Intro
bā māmānam sohbat meekonam	I am speaking with my mother	با مامان صحبت می‌کنم	Review of Unit 3
bā man rāzee bood	with me there was a secret	با مَن رازی بود	raz: Ahmad Shamlou's raz Intro, raz: Ahmad Shamlou's raz Part 2
banafsh	purple	بَنَفش	How to Describe Things (Includes List of All the Colors), Colors (Vocabulary Sprint)
ba_namak.mp3			Common Persian Sayings and Expressions
bani ādam a'zāyé yek peykarand	The sons of Adam are limbs of a frame	بنی‌ آدم اعضای یک پیکرند	bani ādam: Saadi's bani ādam Intro
bani ādam a'zāyé yek peykarand	The sons of Adam are limbs of a frame	بنی‌ آدم اعضای یک پیکرند	bani ādam: Saadi's bani ādam Part 2
bani ādam a'zāyé yek peykarand	The sons of Adam are limbs of a frame	بنی‌ آدم اعضای یک پیکرند	bani ādam: Saadi's bani ādam Part 3
bānk	bank	بانک	How to Talk About Places Around Town, and Possession
bā otoboos meeram foroodgāh	I’ll go with a bus to the airport	با اتوبوس میرم فرودگاه.	How To Discuss Travel
barādar	brother		How to Talk About Your Family, and Introduce Their Names, Families (Vocabulary Sprint)
barādar-é bāmaze-yé man	my funny brother	برادرِ بامزه‌ی من	The Concept of ‘Ezafé’
barādaré nātanee	half brother		Families (Vocabulary Sprint)
barāyé beeroon raftan āmādé meesham	I get ready to go out	برای بیرون رفتن آماده می‌شم	More about Daily Routines
barāyé eenké	because (for the reason that)	برای اینکه	The Simple Past Tense

Subscribe